The Bridge of San Luis Rey Read online

  She thought she had locked it. For just one hour a foolish secret hope had come to her; she wondered whether she could make a paste of chalk and cream to spread upon her ‘face. She who had sneered so often at the befloured grand mothers of the court wondered for a few moments whether she had learned anything on the stage that would aid her now. She thought she had locked the door and with hurried hands and beating heart she laid on the coat, the grotesque pallor, and as she gazed into the mirror and recognized the futility of her attempt she caught the image of Uncle Pio standing in the door amazed. She rose from the chair with a cry and covered her face with her hands.

  “Go away. Go away out of my house forever,” she screamed. “I never want to see you again.” In her shame she drove him out with blasphemy and hatred, she pursued him down the corridor and hurled objects down the stairs. She gave her farmer orders that Uncle Pio was forbidden to come into the grounds. But he continued for a week trying to see her again. At last he went back to Lima; he filled in the time as best he could, but he longed to be by her as a boy of eighteen would long. At last he devised a stratagem and returned up into the hills to put it into effect.

  One morning before dawn he arose and lay on the [99] ground below her window. He imitated in the darkness the sound of weeping, and, as nearly as he could, of a young girl’s weeping. He continued in this for the whole quarter of an hour. He did not let his voice rise above that degree of loudness which Italian musicians would represent by the direction piano, but he frequently intermitted the sound trusting that if she were asleep it would insinuate itself into her mind as well by duration as by degree. The air was cool and agreeable. The first faint streak of sapphire was appearing behind the peaks and in the east the star of morning was pulsating every moment with a more tender intention. A profound silence wrapped all the farm buildings, only an occasional breeze set all the grasses sighing. Suddenly a lamp was lit in her room and a moment later the shutter was thrown back and a head wrapped in veils leaned far out.

  “Who is there?” asked the beautiful voice.

  Uncle Pio remained silent.

  Camila said again in a tone edged with impatience:

  “Who is there? Who is there weeping?”

  “Doña Micaela, my lady, I beg of you to come here to me.”

  “Who are you and what do you want?”

  “I am a poor girl. I am Estrella. I beg of you to come and help me. Do not call your maid. I pray you, Doña Micaela, to come yourself.”

  Camila was silent a moment, then said abruptly: “Very well,” and closed the shutter. Presently she appeared around the corner of the house. She wore a thick cloak that dragged in the dew. She stood at a distance and said: “Come over here to where I am standing,—Who are you?”

  Uncle Pio rose up. “Camila, it is I,—Uncle Pio. Forgive me, but I must speak to you.”

  [100] “Mother of God, when shall I be free of this dreadful person! Understand: I want to see no one. I don’t want to speak to a soul. My life is over. That is all.”

  “Camila, by our long life together, I beg of you to grant me one thing. I shall go away and never trouble you again.”

  “I grant you nothing, nothing. Stay away from me.”

  “I promise you I shall never trouble you again if you listen to me this once.” She was hurrying around to the door on the other side of the house and Uncle Pio was obliged to run beside her to make sure that she heard what he was saying. She stopped:

  “What is it then? Hurry. It is cold. I am not well. I must go back to my room.”

  “Camila, let me take Don Jaime for a year to live with me in Lima. Let me be his teacher. Let me teach him the Castilian. Here he is left among the servants. He is learning nothing.”

  “No.”

  “Camila, what will become of him? He has a good mind and he wants to learn.”

  “He is sick. He is delicate. Your house is a sty. Only the country is good for him.”

  “But he has been much better these last few months. I promise you I shall clean out my house. I shall apply to Madre María del Pilar for a housekeeper. Here he is in your stables all day. I shall teach him all that a gentleman should know, fencing and Latin and music. We shall read all. … “

  “A mother cannot be separated from her child like that. It is impossible. You are crazy to have thought of it. Give up thinking of me and of everything about me. I no longer exist. I and my children will get on as best we can. Do not [101] try to disturb me again. I do not want to see any human being.”

  Now it was that Uncle Pio felt obliged to use a hard measure. “Then pay me the money that you owe me,” he said.

  Camila stood still, confounded. To herself she said: “Life is too fearful to bear. When may I die?” After a moment she answered him, in a hoarse voice: “I have very little money. I will pay you what I can. I will pay you now. I have a few jewels here. Then we need never see one another again.” She was ashamed of her poverty. She took a few steps, then turned and said: “Now I see that you are a very hard man. But it is right that I pay you what I owe you:’

  “No, Camila, I only said that to enforce my request. I shall take no money from you. But lend me Don Jaime for one year. I shall love him and take every care of him. Did I harm you? Was I a bad teacher to you in those other years?”

  “It is cruel of you to keep urging gratitude, gratitude, gratitude. I was grateful, good, good! but now that I am no longer the same woman there remains nothing to be grateful for.” There was a silence. Her eyes were resting on the star that seemed to be leading forth the whole sky in its wonder. A great pain lay at her heart, the pain of a world that was meaningless. Then she said: “If Jaime wishes to go with you, very well. I shall talk to him in the morning. If he wishes to go with you, you will find him at the Inn about noon. Good night. Go with God.”

  “Go with God. “

  She returned to the house. The next day the grave little boy appeared at the Inn. His fine clothes were torn and [102] stained now and he carried a small bundle for change. His mother had given him a gold piece for spending money and a little stone that shone in the dark to look at in his sleepless nights. They set off together in a cart, but soon Uncle Pio became aware that the jolting was not good for the boy. He carried him on his shoulder. As they drew near to the bridge of San Luis Rey, Jaime tried to conceal his shame for he knew that one of those moments was coming that separated him from other people. He was especially ashamed because Uncle Pio had just overtaken a friend of his, a sea-captain. And just as they got to the bridge he spoke to an old lady who was travelling with a little girl. Uncle Pio said that when they had crossed the bridge they would sit down and rest, but it turned out not to be necessary.

  Part Five

  PERHAPS AN INTENTION

  A NEW bridge of stone has been built in the place of the old, but the event has not been forgotten. It has passed into proverbial expressions. “I may see you Tuesday,” says a Limean, “unless the bridge falls.” “My cousin lives by the bridge of San Luis Rey,” says another, and a smile goes around the company, for that also means under the sword of Damocles. There are some poems about the accident, classics to be found in every Peruvian anthology, but the real literary monument is Brother Juniper’s book.

  There are a hundred ways of wondering at circumstance. Brother Juniper would never have arrived at his method had it not been for his friendship with a certain master in the University of San Martin. This student’s wife had stolen away one morning on a boat for Spain, following a soldier, and had left him the care of two daughters in their cradle. He was possessed of all the bitterness that Brother Juniper lacked and derived a sort of joy from the conviction that all was wrong in the world. He whispered into the Franciscan’s ear such thoughts and anecdotes as belied the motion of a guided world. For a moment a look of distress, almost of defeat, would come into the Brother’s eyes; then he would begin patiently explaining why such stories held no difficulty for a believer. “There was a queen of Naples and Sicil
y,” the student would say, “who discovered that she was carrying an angry tumour in her side. In great [106] dismay she commanded her subjects to fall to their prayers and ordered that all the garments in Sicily and Naples be sewn with votive crosses. She was well loved by her people and all their prayers and embroideries were sincere, but ineffectual. Now she lies in the splendor of Monreale, and a few inches above her heart may be read the words: I shall fear no evil.”

  It was by dint of hearing a great many such sneers at faith that Brother Juniper became convinced that the world’s time had come for proof, tabulated proof, of the conviction that was so bright and exciting within him. When the pestilence visited his dear village of Puerto and carried off a large number of peasants, he secretly drew up a diagram of the characteristics of fifteen victims and fifteen survivors, the statistics of their value sub specie aeternitatis. Each soul was rated upon a basis of ten as regards its goodness, its diligence in religious observance, and its importance to its family group. Here is a fragment of this ambitious chart:

  Goodness Piety Usefulness

  Alfonso G. 4 4 10

  Nina 2 5 10

  Manuel B. 10 10 0

  Alfonso V. -8 -10 10

  Vera N. 0 10 10

  The thing was more difficult than he had foreseen. Almost every soul in a difficult frontier community turned out to be indispensable economically, and the third column was all but useless. The examiner was driven to the use of minus terms when he confronted the personal character of Alfonso V., who was not, like Vera N., merely [107] bad: he was a propagandist for badness and not merely avoided church but led others to avoid it. Vera N. was indeed bad, but she was a model worshipper and the mainstay of a full hut. From all this saddening data Brother Juniper contrived an index for each peasant. He added up the total for victims and compared it with the total for survivors, to discover that the dead were five times more worth saving. It almost looked as though the pestilence had been directed against the really valuable people in the village of Puerto. And on that afternoon Brother Juniper took a walk along the edge of the Pacific. He tore up his findings and cast them into the waves; he gazed for an hour upon the great clouds of pearl that hang forever upon the horizon of that sea, and extracted from their beauty a resignation that he did not permit his reason to examine. The discrepancy between faith and the facts is greater than is generally assumed.

  But there was another story of the master of San Martin. (not so subversive, this one) that probably gave to Brother Juniper the hint for his procedure after the fall of the bridge of San Luis Rey.

  This master was one day walking through the Cathedral of Lima and stopped to read the epitaph of a lady. He read with an increasingly prominent lower lip that she had been for twenty years the centre and joy of her home, that she had been the delight of her friends, that all who met her went away in astonishment at her goodness and beauty, and that there she lay awaiting the return of her Lord. Now on the day that he read these words, the master of San Martin had had much to fret him, and raising his eyes from the tablet he spoke aloud in his rage: “The shame of it, the persecution of it! Everyone knows that in the world we do nothing but feed our wills. Why perpetuate this [108] legend of selflessness? Why keep this thing alive, this rumour of disinterestedness?”

  And so saying he resolved to expose this conspiracy of the stone-cutters. The lady had been dead only twelve years. He sought out her servants, her children and her friends. And everywhere he went, like a perfume, her dear traits had survived her and wherever she was mentioned there arose a suffering smile and the protest that words could not describe the gracious ways of her. Even the eager youth of her grandchildren, who had never seen her, was made more difficult by the news that it was possible to be as good as that. And the man stood amazed; only at last he muttered: “Nevertheless, what I said was true. This woman was an exception, perhaps an exception.”

  In compiling his book about these people Brother Juniper seemed to be pursued by the fear that in omitting the slightest detail he might lose some guiding hint. The longer he worked the more he felt that he was stumbling about among great dim intimations. He was forever being cheated by details that looked as though they were significant if only he could find their setting. So he put everything down on the notion perhaps that if he (or a keener head) reread the book twenty times, the countless facts would suddenly start to move, to assemble, and to betray their secret. The Marquesa de Montemayor’s cook told him that she lived almost entirely on rice, fish and a little fruit, and Brother Juniper put it down on the chance that it would some day reveal a spiritual trait. Don Rubío said of her that she used to appear at his receptions without invitation in order to steal the spoons. A midwife on the edge of the town declared that Doña María called upon her with morbid questions until she had been obliged to order her away from the door like a beggar. The bookseller [109] of the town reported that she was one of the three most cultivated persons in Lima. Her farmer’s wife declared that she was absent-minded, but compact of goodness. The art of biography is more difficult than is generally supposed.

  Brother Juniper found that there was least to be learned from those who had been most closely associated with the subjects of his inquiry. Madre María del Pilar talked to him at length about Pepita, but she did not tell him of her own ambitions for her. The Perichole was at first difficult of approach, but presently even liked the Franciscan. Her characterization of Uncle Pio flatly contradicted the stores of unsavory testimonies that he had acquired elsewhere. Her allusions to her son were few and conceded with pain. They closed the interview abruptly. The Captain Alvarado told what he could of Esteban and of Uncle Pio. Those who know most in this realm, venture least.

  I shall spare you Brother Juniper’s generalizations. They are always with us. He thought he saw in the same accident, the wicked visited by destruction and the good called early to Heaven. He thought he saw pride and wealth confounded as an object lesson to the world, and he thought he saw humility crowned and rewarded for the edification of the city. But Brother Juniper was not satisfied with his reasons. It was just possible that the Marquesa de Montemayor was not a monster of avarice, and Uncle Pio of self-indulgence.

  The book being done fell under the eyes of some judges and was suddenly pronounced heretical. It was ordered to be burned in the Square with its author. Brother Juniper submitted to the decision that the devil had made use of him to effect a brilliant campaign in Peru. He sat in his cell that last night trying to seek in his own life the pattern that had escaped him in five others. He was not rebellious. He [110] was willing to lay down his life for the purity of the church, but he longed for one voice somewhere to testify for him that his intention, at least, had been for faith; he thought there was no one in the world who believed him. But the next morning in all that crowd and sunlight there were many who believed for he was much loved.

  There was a little delegation from the village of Puerto, and Nina (Goodness 2, Piety 5, Usefulness 10) and others stood with drawn puzzled faces while their little friar was given to the congenial flames. Even then, even then, there remained in his heart an obstinate nerve insisting that at least St. Francis would not utterly have condemned him, and (not daring to call upon a greater name, since he seemed so open to error in these matters) he called twice upon St. Francis and leaning upon a flame he smiled and died.

  * * *

  The day of the service was clear and warm. The Limeans, their black eyes wide with awe, poured through the streets into their Cathedral and stood gazing at the mound of black velvet and silver. The Archbishop enclosed in his wonderful and almost wooden vestments perspired upon his throne, lending from time to time a connoisseur’s ear to the felicities of Vittoria’s counterpoint. The choir had restudied the pages that, as his farewell to music, Tomás Luis had composed for his friend and patron, the Empress of Austria, and all that grief and sweetness, all that Spanish realism filtering through an Italian mode, rose and fell above the sea of mantillas. Don André
s, under the colours and feathered hangings of his office, knelt, ill and troubled. He knew that the crowd was furtively glancing at him, expecting him to play the father who has lost his [111] only son. He wondered whether the Perichole was present. He had never been obliged to go so long without smoking. The Captain Alvarado pushed in from the sunny square for a moment. He looked across the fields of black hair and lace at the trooping of the candles and the ropes of incense. “How false, how unreal,” he said and pushed his way out. He descended to the sea and sat on the edge of his boat, gazing down into the clear water. “Happy are the drowned, Esteban,” he said.

  Behind the screen the Abbess sat among her girls. The night before she had torn an idol from her heart and the experience had left her pale but firm. She had accepted the fact that it was of no importance whether her work went on or not; it was enough to work. She was the nurse who tends the sick who never recover; she was the priest who perpetually renews the office before an altar to which no worshippers come. There would be no Pepita to enlarge her work; it would relapse into the indolence and the indifference of her colleagues. It seemed to be sufficient for Heaven that for a while in Peru a disinterested love had flowered and faded. She leaned her forehead upon her hand, following the long tender curve that the soprano lifts in the Kyrie. “My affection should have had more of that colour, Pepita. My whole life should have had more of that quality. I have been too busy,” she added ruefully and her mind drifted into prayer.

  Camila had started from the farm to attend the service. Her heart was filled with consternation and amazement. Here was another comment from the skies; that was the third time she had been spoken to. Her small-pox, Jaime’s illness, and now the fall of the bridge,—oh, these were not accidents. She was as ashamed as though letters had appeared on her forehead. An order from the Palace [112] announced that the Viceroy was sending her two daughters to a convent-school in Spain. That was right. She was alone. She gathered a few things together mechanically and started to the city for the Service. But she fell to thinking of the crowds gaping over her Uncle Pio and over her son; she thought of the vast ritual of the church, like a chasm into which the beloved falls, and of the storm of the dies irae where the individual is lost among the millions of the dead, features grow dim and traits fade. At a little more than half the journey, at the mud church of San Luis Rey she slipped in and knelt against a pillar to rest. She wandered through her memory, searching for the faces of her two. She waited for some emotion to appear. “But I feel nothing,” she whispered to herself. “I have no heart. I am a poor meaningless woman, that’s all. I am shut out. I have no heart. Look, I won’t try and think of anything; let me just rest here.” And scarcely had she paused when again that terrible incommunicable pain swept through her, the pain that could not speak once to Uncle Pio and tell him of her love and just once offer her courage to Jaime in his sufferings. She started up wildly: “I fail everybody,” she cried. “They love me and I fail them.” She returned to the farm and carried for a year the mood of her self-despair. One day she heard by accident that the wonderful Abbess had lost two persons whom she loved in the same accident. Her sewing fell from her hand: then she would know, she would explain. “But no, what would she say to me! She would not even believe that such a person as I could love or could lose.” Camila decided to go to Lima and look at the Abbess from a distance. “If her face tells me that she would not despise me, I will speak to her,” she said.